Poema de Chile

Primeira mulher americana a ganhar o Nobel de Literatura, Gabriela Mistral (pseudônimo de Lucila Godoy Alcayaga) nasceu em Vicuña, na província de Elqui, norte do Chile, em 1889. Em uma vida que a levou a conhecer inúmeros países (a certa altura, depois da fama, Mistral abandonou a profissão de educadora para desempenhar cargos diplomáticos...

A casa dos espíritos

“Em alguns momentos tenho a impressão de que já vivi isto e que já escrevi estas mesmas palavras, mas compreendo que não sou eu, mas outra mulher, que anotou em seus cadernos para que eu deles me servisse. Escrevo, ela escreveu, que a memória é frágil, e o transcurso de uma vida, muito breve,...

La Chascona

Quando decidimos que o destino dessas férias seria Santiago do Chile, já começamos a pensar nas leituras que faríamos: Gabriela Mistral, Isabel Allende, Roberto Bolaño e, claro, Pablo Neruda. Além de levar ⅓ da bagagem em livros, acabamos comprando mais vários lá (umas das experiências mais prazerosas que um comprador compulsivo de livros leitor...

A América e os americanos

“O jornalismo de Steinbeck é o registro de um homem que queria fazer a coisa certa, que queria ver com clareza e exatidão, sem soberba — e sem jamais afirmar que sua visão era a definitiva, ou sequer uma visão completamente exata.” (Introdução à edição brasileira de A América e os americanos e ensaios...

Como a música ficou grátis

“À medida que artistas e gravadoras procuravam novas fontes de receita, a importância dos vídeos virais, dos direitos de edição, dos serviços de streaming e dos circuitos de turnês e festivais aumentava cada vez mais. Em 2011, pela primeira vez desde a invenção do fonógrafo, os americanos gastaram mais dinheiro com música ao vivo...

O papel de parede amarelo

John ri de mim, é claro, mas isso é de se esperar em um casamento.John é prático ao extremo. Não tem paciência para questões de fé, nutre um imenso horror à superstição e zomba abertamente de qualquer conversa sobre coisas que não podem ser vistas nem sentidas nem traduzidas em números.John é médico, e...