Czesław Miłosz foi contemporâneo de Wisława Szymborska, tendo nascido doze anos antes, em 1911; os dois acabaram ganhando o Nobel por sua produção poética com 16 anos de diferença: ele, em 1980, ela, em 1996. Tiveram vidas longas: ele morreu aos 93 anos; ela, aos 88 (e a longevidade como requisito para o Prêmio...
Uma pessoa genial talvez seja alguém que consiga revelar a obviedade de uma ideia. Ou seja, essa pessoa é capaz de elaborar uma ideia que, assim que revelada, parece óbvia a todos. Ela foi a primeira a chegar lá, através de trabalho duro ou lampejos da inspiração. Na maior parte das vezes, os tais...
Esta coleção de entrevistas com David Foster Wallace é uma das coisas mais inspiradoras que já li. Que livro maravilhoso, cheio de insights sobre literatura e arte em geral. A voz frenética de Foster Wallace chega até nós daquela maneira cativante que o fez mundialmente famoso como escritor de não-ficção, e daquela maneira torrencial...
Esses dias estava dando uma olhada nas edições de Anna Kariênina que temos aqui (Companhia das Letras, Editora 34, Record e Nova Cultural). A edição da Companhia é uma tradução de Rubens Figueiredo e contém uma apresentação de sua autoria, além de um posfácio de Janet Malcolm. A da 34 tem um lindo prefácio...
Rádio Imaginação (Seiko Ito, 2013) é um livro triste e cativante, narrado em primeira pessoa pelo DJ Ark, que apresenta seu programa não através de ondas radiofônicas, mas sim em “ondas de tristeza”. O DJ Ark está preso no alto de um cedro depois do terremoto de 9.1 graus de magnitude que atingiu o...
Se você reparar, Norwegian Wood é uma grande fantasia romântico-erótica do Murakami, construída sob diversos pretextos (que pontualmente atingem excelente literatura, inclusive), e, de maneira geral, ilustra bem a masculinidade obcecada com a própria genitália. Essencialmente, a história de Toru Watanabe sugere que homens e mulheres heterossexuais não têm uma zona de interação fora...
Escrito ao longo dos anos de 2005 e 2006 e publicado em 2007, composto na prosa límpida e tranquila que caracteriza Haruki Murakami, Do que eu falo quando eu falo de corrida é um bom manual da vida. Digo isso porque há algo de inspirador em acompanhar a rotina de alguém que, além de...
Poucos tercetos reunidos nestes Haicais tropicais, de 2018, são de fato haicais, a não ser que se adote uma definição bem elástica do gênero, uma que desconsidere a tradição tanto do ponto de vista temático quanto formal. Entendo os desafios de transplantar o haicai para uma realidade tropical em que se fala português, e...
Murakami não era exatamente um hit aqui em casa. Há mais de dez anos, eu havia lido o romance Após o anoitecer e não tinha me empolgado tanto. O livro até acabou indo parar em algum sebo por aí, mas não lembro exatamente quando foi que o troquei. Mais recentemente, Natasha leu Sul da...
Raramente leio coletâneas de contos, mas a proposta de “Tempo aberto: oito décadas em oito contos de grandes autores brasileiros” me chamou a atenção. Dos oito autores que assinam o volume, conhecia muitos de nome, mas tinha lido alguma outra coisa de apenas metade deles, então esta coletânea foi uma boa pedida para conhecer...
Não é fácil escrever um haicai tradicional. A estreiteza silábica (são apenas dezessete sílabas, em três versos no esquema 5-7-5) precisa necessariamente contrastar com a vastidão de imagens e sentidos evocados no poema. Além disso, há toda uma tradição no cultivo da forma e os grandes mestres dos haicai seguem prescrições muito específicas. Um...
“Passar um tempo em Miami é adquirir certa fluência em dissonância cognitiva”, afirma Joan Didion no nono capítulo deste livro que nos leva a uma camada diferente daquela famosa Miami da superfície, a do veraneio de endinheirados. A tal dissonância começa pelo idioma: ao andar pela cidade, não é difícil perceber que a maioria...
